PUSSY – МУССИ (или пособие по изучению английского языка)

No love, no kiss, no final touch,

Ты мой судья, ты мой палач,

Show no mercy, say no more,

Сжимай сильнее свой топор,

I’m on my knees in front of you,

Снимай же голову мою.

 

You had left without note,

И так воздвигла эшафот,

I have no choice, I want to die,

Не получу я сладкий рай,

There is no hope, only fear,

В последний раз я вижу мир.

 

Just hold a moment! How come?!

Твоё лицо в толпе! Ты там!

So who is under hood nearby?

Ты трус, предатель, все снимай!

The skull of evil I have seen,

Проклятый зверь, уйди и сгинь!

 

My dearest love, join me at once,

Мы победим, у нас есть шанс!

It looks for weakness, likes to kill,

Но с нами сам себя казнил!

The blaze of love we shall emit,

И тварь он мигом поглотит.

 

We doomed the beast and burnt him,

Теперь друг друга мы простим,

We let him in, sometimes we wrong,

Но цель держаться, ожидая гонг,

The highest prize is truly love,

Для тех, кто скажет: Извини, не прав.

 

 [qcumbear]   ( . )olo( . )

 

Пусси – Мусси

 

Мне не поможет стон и плач,

Ты мой судья, ты мой палач,

Не надо слов, закончим спор,

Сжимай сильнее свой топор,

Я шею оголил свою,

Снимай же голову мою.

 

Ты бросила, в душе водоворот,

И так воздвигла эшафот,

Нет шанса больше, все кончай,

Не получу я сладкий рай,

И не услышу звуки лир,

В последний раз я вижу мир.

 

А это что! Мне верить снам?

Твоё лицо в толпе! Ты там!

А  кто под капюшоном? Что за лай?

Ты трус, предатель, все снимай!

Не чистой силы череп! О, аминь,

Проклятый зверь, уйди  и сгинь!

 

Моя любовь, мы с ним сведем баланс,

Мы победим, у нас есть шанс!

Он ищет слабость, многих заманил,

Но с нами сам себя казнил!

Ведь наш огонь любви не погасить,

И тварь он мигом поглoтит.

 

Его сожгли, остался только дым,

Теперь друг друга мы простим,

В любви нет сильных, будь то сам Кинг-Конг,

Но цель держаться, ожидая гонг,

И призом станет на года любовный сплав,

Для тех, кто скажет: Извини, не прав.

 

 [qcumbear]   ( . )olo( . )