Горы Гуйлиня
Стан бессмертных на Лицзян реке –
Восемь пребывают в облаках!
И в тумане растворяются… Река –
Вечным словом тонет вдалеке…
За мгновенье горней уймы лет,
Как узнать мне, кто из вас поэт?
Сон мне – светлый лик в Лицзян реке…
Сонм несметных лиц в Лицзян реке…
Стан бессмертных на Лицзян реке…
Стань бессмертным на Лицзян реке…
Встань бессмертный над Лицзян… в реке…
Интересная игра слов…
(Опечатки нет в третьей строке?)
Спасибо! Да потерялась буковка, поправил.