Литературные переводы
Адела Василой · February 27, 2015
Мотылёк Красавец мотылёк, чьи крылья в позолоте, Пронзаешь воздух ты, как дух живой в полёте, Берёшь лазурь небес, для вящей красоты, Соперник всем цветам – за поцелуй зефира. Когда уходит день, заката смолкнет лира… Усни в цветке, без суеты. Узрев мою любовь к той, что подобна розе, Не обманись, не тронь! внемли моей […]
Литературные переводы
Адела Василой · August 31, 2014
Лазоревки услыша трель, Проклюнутся у бука почки, Взойдут сквозь мёртвых листьев прель Фиалок жёлтые звоночки. В розетках зелени живой На буром, на еловых лапах, Отрадно oтсвет золотой Увидев, обонять ваш запах. Из рук красавицы Весны Приму букетик золотистый, Что в круге снежной белизны Тянулся вверх душою чистой. Не убоявшись поздних стуж, Вы пили солнца […]