Драма в стихах (рассказ в стихах)
В Блэк · September 15, 2018
Маний Великий Владимир Блэк Двести тридцать пятый Год до нашей эры. Выдана зарплата, Пьют легионеры. Темень расчертили Искры их костров. Галлов раздавили. зА волосы вдов. В эту ночь мужчиной, Стал юнец – велит. Подле бочки винной Счастливо храпит. Дюжему принципу, Седенький триарий, Выложил за “цыпу”, Золотой динарий. Рыжая дикарка – Перешёл трофей. Будет деду […]
Литературные переводы
Адела Василой · October 19, 2014
Так юн и бледен он, да и красив, как дива! Тесьмой волна волос завязана в пучок, В котурнах жемчуга красуются хвастливо, Танцует с плюмом он – все смотрят, как на диво, Монистами тряся, их повергает в шок. Надушен, умащён, сверкая головою, Являет напоказ всю нежность рук и ног – О том, что в […]
Литературные переводы
Адела Василой · June 23, 2014
Гибель, о Египет, гибель Грянет алою волной, Тени тёмные Плутона Вскоре явятся за мной. Не рыдай по мне, Царица, Прошлых дней не вороши, Тайну лишь тебе открою Изболевшейся души. Легионы ветеранов Не услышат клич орла, И моих галер останки В Акциуме — волей зла, Хоть никто за мной не встанет, Стража не придёт […]