Таверна

Брат по-крови, друг мой верный,
Эту ночь убьём в таверне.
Стопки, кружки и бутылки,
Мы нальёмся по затылки.
Звякнем медью, бросим кости,
К нам за стол нагрянут гости.

А подсядут к нам подружки,
Служка, хэй, тащи-ка кружки!
Эй, братишка, наливай,
И пусть пена через край!

Quidam ludunt, quidam bibunt,
quidam indiscrete vivunt.
Sed in ludo qui morantur,
ex his quidam denudantur.

Жизнь прожжём с тобой в таверне,
В старой дублинской таверне.
Век останемся в таверне,
В старой дублинской таверне.
Пить останемся в таверне,
Доброй дублинской таверне.

Брат, запахло как-то скверно,
Солдатня зашла в таверну.
Насажу на нож и вилку,
Их британскую ухмылку.
Все одобрят, и при этом,
Брат поддержит табуретом!

Им не место здесь в таверне,
Грязной дублинской таверне.
Прочь отсюда, из таверны,
Доброй дублинской таверны.

Раз, удар – за тех кто узник,
Два – за тех, кто нам союзник,
Три, четыре – за крещеных,
Пять – за девок совращенных.

Им не место здесь в таверне,
Грязной дублинской таверне.
Прочь отсюда, из таверны,
Доброй дублинской таверны.

Брат по крови, друг мой верный,
Уж какую ночь в таверне?
Под столом звенят бутылки,
С похмела трещат затылки.
Звякнем медью, бросим кости,
К нам за стол нагрянут гости.

А подсядут к нам подружки,
Служка, хэй, тащи-ка кружки!
Эй, братишка, наливай,
И пусть пена через край!

Quidam ludunt, quidam bibunt,
quidam indiscrete vivunt.
Sed in ludo qui morantur,
ex his quidam denudantur.

Жизнь прожжём с тобой в таверне,
В старой дублинской таверне.
И помрём с тобой в таверне,
В старой дублинской таверне.
Сдохнем тут с тобой в таверне,
Доброй дублинской таверне.

 

В.Блэк » 04 май 2011