Ты мой лучик золотой

“Никого не будет в доме,
Кроме сумерек. Один
Зимний день в сквозном проеме
Незадернутых гардин”…

__________ Борис Пастернак

В сумраке ночном, угрюмом,
Тих, объят печальной думой,
Я дремал над книгой умной,
Позабытых древних саг…

Уловил вдруг, еле-еле, 
Тень движенья на портьере,
Шорох странный возле двери..
Не попасть бы мне впросак.

Помню эту ночь злосчастья,
И декабрьское ненастье,
Танец светотеней, страстный,
От камина – на ковре…

В  мудрости нет избавленья,
Книги  не дают  забвенья
В жизни бренной – та же тень я, 
На зеркальном серебре….

Я не ждал добра от жизни –
И судьба катилась к тризне,
Преломляясь, словно в призме,
Насмехаясь надо мной…

Вдруг… услышал шаг твой  лёгкий –
Милый ритм твоей походки,
Дивной лани голос робкий…
Ты пришла… О Боже мой!

Напрочь позабыв о сплине,
Заиграл огонь в камине,
Даже небо стало синим –
Это ты тому виной!

Посветлело вдруг в квартире,
И растаял в сердце иней –
Нет тебя милее в мире,
Ты мой лучик золотой!

Это мой ответ в “Диалогах сердец” –
на стихотворение Бориса Пастернака:
http://www.stihi.ru/2009/06/16/6905
а также “Ворон” Эдгара По “наоборот”:
http://www.stihi.ru/2010/04/05/6072

Первые 4 строфы повторяют мой перевод “Ворона”…

Рисунок – моя иллюстрация к “Ворону” Эдгара По.